La Navidad en Japón

«Esta noche es Noche Buena y mañana es Navidad. Saca, María, la bota, que nos vamos a emborrachar».

¡Ay! La Navidad… para mí es una de las épocas más especiales del año, aunque no soy religiosa. Supongo que es porque tengo días de vacaciones, veo a mi familia, hay mucha comida rica y nos pegamos unas fiestas de padre y señor mío. La Navidad se ha convertido en el icono del Marketing en casi todos los países, sobre todo en aquellos donde prima la explotación de merchandising y productos navideños. ¿Pero qué pasa con Japón? ¿Por qué tanta decoración navideña y tantos Santa Clauses si ellos son más de templos?

Para que visualicéis el nivel de merchandising navideño que se mueve en Japón os dejo, para abrir boca, este vídeo que realiza una chica japonesa:

En Navidades las ciudades japonesas aumentan su exceso de luminosidad en las calles. Todas las tiendas de los alrededores se visten de Navidad: se sobredecora, todo son guirnaldas, regalos, Santa Claus y renos por todas partes. Una sobreexageración de la Navidad más yanki que os podáis imaginar.

 

La Noche Buena en Japón

Se trata de una noche mágica, más enfocada en las parejas jóvenes, que pasean cogidos de la mano porque pare ellos, es una «noche romántica». Los hoteles y restaurantes más selectos reciben montones de reservas con meses de antelación, para que los novios lleven a sus chicas a pasar la Noche Buena más especial del año. Y más si nieva, algo muy común en esta época en Japón central y norte.

Como en Occidente, los medios de comunicación «venden» la Navidad como una fiesta para pasarla con las personas que más quieres. Además, suelen cenar pollo o pavo y comer una «Tarta de Navidad». Es como aquí el Roscón de Reyes, que se venden como churros antes, durante y después.

 

¿Y qué pasa con los regalos?

Aunque yo no soy partidaria de seguir tradiciones yankis y regalar algo por Papá Noel (soy más de Reyes Magos). Desde la Segunda Guerra Mundial y las constantes visitas americanas al país, se instaló esta costumbre en los japoneses. Por ello, se regalan de padres a hijos, entre parejas y amigos regalos el día 25 de diciembre.

Ahora es cuando surge la pregunta porque, en España, como en muchos países occidentales tenemos tradiciones muy parecidas ligadas al cristianismo, por eso coincidimos en la Navidad como la fiesta en la que se celebra el Nacimiento de Cristo. No obstante, ¿por qué le dan tanto bombo y platillo en países donde el cristianismo no es ni el 5% de la población?

Entonces, ¿de qué religión son los japoneses?

Una gran pregunta que yo me he hecho muchas veces. Aunque existe una pequeña parte de la población japonesa que es cristiana, la mayoría es de religión sintoísta y budista.

Como buenos alumnos, tomaron de esta extraña celebración occidental, sólo las cosas buenas: estar con la familia, ser una noche especial para estar con la personas que más quieres, el Marketing, los regalos :p… Sin embargo, no tomaron conciencia de que se trataba de una tradición religiosa, aunque saben que es así para los países occidentales.

No obstante, como pasa aquí en España, muchas veces tanta ornamentación y decoración por todas partes es sólo una fachada. Al no ser una tradición japonesa muchos no lo celebran y se mantienen firmes a las reuniones familiares sólo y cuando sea necesario. Cosa que se respeta.

De hecho, a pesar de haber tanta decoración y de que parezca que son días de celebraciones y festejos, el día 25 es laborable en Japón.

 

¿Y Fin de Año?

Para Fin de Año tengo preparado otro artículo sobre cómo se celebra en Japón. Se trata de un día muy importante para ellos, donde se realizan comidas especiales y visitas al templo para alejar a los malos espíritus y empezar renovado el año que entra. Sólo os adelanto cómo son las expresiones que se utilizan en estas fechas tan señaladas en un capítulo de Japoneando:

Sea como sea, diciembre siempre es un mes especial en gran parte de las sociedades del mundo.

Yo tengo la suerte de celebrar un día especial con toda mi familia.

Espero que vosotros tengáis la misma suerte. ¡Os deseo todo lo mejor!

 

¡Feliz Navidad!

メリークリスマス!

Comenta, ¡que es gratis!

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies